こんにちは！リフォーム工房IINA（いいな）です。
＊Instagram　@masutoku.iina

桝徳のライフアップ会員様向け生活情報誌「Life up」8月号です。
皆さまの暮らしに役立てるようなコンテンツをメインに、伊奈町の素敵なヒト・コト・モノも盛り込んだ紙面になっております。

今月の特集－－－－－－－－－－－－－－－
【住まいの知識】風水害に備えよう！暴風と水害を防ぐ安心な住まいへ。
近年、台風の上陸回数や集中豪雨の発生頻度が増え、その被害も甚大化しています。2019年の台風15号や今年の埼玉県での大雨被害など、私たちが直面するリスクは決して軽視できません。風水害から自身と大切な住まいを守るために、適切な対策を講じる必要があります。
今号は、暴風と水害の対策におすすめの2商品、LIXILの耐風シャッターと、鈴木シャッターの防水板をご紹介いたします。製品の詳細は、下記をご覧ください。

●LIXILの耐風シャッター

●鈴木シャッターの防水板

【伊奈をゆく】シネマランドとサロン・シネマ
シネマランド（子供向け映画会）とサロン・シネマ（一般向け映画会）が開催されています。16mmフィルムを映写機で上映する懐かしい映画会で、古き良き作品を味わってみませんか？

シネマランド放映後には折り紙大会も開催！夏休みの親子の思い出づくりにもぴったりです。

【簡単レシピ】チャチャッと炊飯器ピラフ
暑い日はキッチンで火を使って調理するのも大変ですよね。
今回は、材料を切って入れるだけでできる炊飯器ピラフのご紹介です！
休日や夏休みのランチならこれ一品だけでも満足です♪

【暮らしのニュースをご紹介！】今すぐできる災害対策「台風の季節に備えよう」
気象庁によると、2013年以前と比べると台風上陸平均数は約２倍に増加しています。台風の上陸数が多いのは8～9月ごろ。台風上陸中に暴風雨対策をすると、思わぬ事故やケガの原因になるため、台風が到来する前のこの時期に対策をすることが大切です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

桝徳のライフアップ会員様へは、身近に感じて頂けますようお手元へ送付をさせて頂いております。
ライフアップ会員様は随時お申込みを受付中ですので、ご希望の方は、お気軽に下記へご連絡くださいませ。
HPからのお問合せはこちらからどうぞ。（お問合せ内容に「ライフアップ会員入会希望」の旨記載ください）

■ライフアップ会員について■
①入会費や年会費など費用はかかりません
②年2回開催「桝徳 感謝祭」等のイベントにて会員様限定プレゼント！
③生活情報誌「Life up」を月に１度お届け
リフォームを楽しくする「リフォーム楽楽通信」も同封しております。

○●地域のみなさまの暮らしをサポート●○
「リフォーム工房IINA（いいな）」
＊Instagram　@masutoku.iina
埼玉県北足立郡伊奈町西小針6-127
TEL:048-729-2000　FAX:048-729-2001
営業時間：8：30～17：30
（定休日：土日祝日、夏季、年末年始）
株式会社桝徳（ますとく）